Многоязычный словарь abbyy lingvo 11: девять языков
Введение
Многим из нас хотелось бы иметь под рукой эргономичные, функциональные вещи. Это относится не только к материальным предметам, но и к ПО. Электронный словарь компании ABBYY Lingvo — это, несомненно, эргономичное и функциональное ПО.
В жизни любого человека время от времени появляется желание либо необходимость определить перевод либо значение того либо иного слова, выражения. Наряду с этим сидеть и листать здоровые словари-талмуды не весьма хочется — это отнимает столько времени. Помимо этого, не всегда бывает под рукой, скажем, русско-французский словарь.
Продукт компании ABBYY разрешает скоро и совершенно верно отыскать перевод, значение нужного слова либо выражения на различных языках.
Мы уже пара раз говорили об этом, непременно, одном из самых успешных программных продуктов компании ABBYY. Нами рассматривалась и последняя версия этого продукта — ABBYY Lingvo 11, содержащая словари на шести языках. В отечественную софт-лабораторию поступила обновлённая версия Многоязычного словаря ABBYY Lingvo 11, где число языков увеличено до девяти.
Большая часть изюминок одиннадцатой версии, работа с ней, были обрисованы в прошлой статье. В данном материале мы коснёмся, по большей части, внесённых в словари трансформаций, работы со справочным материалом и работы программы в сети.
Что нового?
Компания ABBYY не только произвела добавление и обновление прошлых словарей многоязычной версии, но были добавлены ещё три дополнительных языка: китайский, украинский и турецкий. В таблице ниже приведена более правильная информация о добавленных компонентах.
| Китайский язык | Китайско-русский словарь. 4100 иероглифов, 26 000 статей, 2004 г.
Словарь произношений к китайско-русскому словарю, 23 000 статей, 2004 г. |
| Украинский | Украинско-русский словарь. 65 000, 2004 г.
Русско-украинский словарь. 60 000, 2004 г. Украинско-британский словарь. 160 000, 2005 г. Англо-украинский словарь. 140 000, 2005 г. |
| Турецкий язык | Турецко-русский словарь, 80 000, 2005 г.
Большой русско-турецкий словарь, 100 000, 2005 г. По архитектуре и строительству, 2005 г. |
Само собой разумеется, дабы программой нормально отображались надписи на языках с иероглифической письменностью (китайский), необходимо включить их помощь в региональных и языковых настройках панели управления.
